Ör d’Audur Ava Olafsdottir
Audur Ava Olafsdottir
Traduit de l’islandais par Catherine Eyjolfsson
Zulma
Janvier 2018
235 pages
« Le chagrin est comme un éclat de verre dans la gorge. »
Un homme seul, divorcé, qui apprend que sa fille de 26 ans n’est pas de lui, décide de mettre un terme à ses jours. Il prend un billet simple pour un pays dévasté par la guerre, armé de sa boite à outils, et accompagné des ses journaux intimes de jeunesse.
C’est le charme de l’écriture de l’auteure qui m’a séduite avant tout. La douceur qui se dégage de ses mots. Et puis l’humour à petites doses fines, les situations cocasses, le regard décalé sur un homme désespéré.
« Toute souffrance est unique et différente, on ne saurait les comparer entre elles… »
En revanche, j’ai été très déçue par la fin, rapide, pour ne pas dire bâclée. Ce n’est pas qu’elle soit ouverte qui m’a gênée, mais qu’elle soit précipitée, j’ai relu la page précédente pour voir si je n’avais pas loupé quelque chose.
Ce n’est pas mon titre préféré de l’auteure (dont j’ai lu tous les romans) même si j’ai passé un moment délicieux en compagnie de cet homme aux multiples cicatrices.
Merci Krole!
Mais alors quel est ton préféré d’elle?
A bientôt 😉
Voir plus bas cher ami !
Merci maîtresse ! 🙂
Ce n’est pas le premier avis mitigé (chic, je vais pouvoir ne rien noter)
Toujours ça de gagné.
De cette auteure j’avais bien aimé « Rosa Candida » mais pas au point de chercher à en lire davantage …
Ce n’est pas mon préféré.
J’aime tellement son écriture, je suis fan de cette romancière… Tu as raison, la fin nous laisse sur notre faim…
Nous sommes donc d’accord.
j’en ai lu (et apprécié!) beaucoup, mais je n’ai pas encore tenté celui là…
Moi aussi j’aime ce qu’elle écrit en général.
j’adore la première citation, je vais laisser passer ce titre j’en ai d’autres qui m’attendent.
Moi aussi j’aime la première citation !
Ah, j’étais hyper tentée par le thème… dommage pour la fin. Du coup, j’hésite.
Hormis la fin, j’ai aimé le roman !
Un personnage qui me tentait.
Le personnage est atypique, une espèce d’anti-héros.
Même question que Centrino : c’est lequel l’incontournable de sa bibliographie ????
Probablement Rosa candida; mais j’attends la confirmation de notre maîtresse 🙂
Perdu Centrino ! C’est L’embellie ou peut-être L’exception !
Encore jamais lu. Mais la définition du chagrin fait mouche…
Tu pourrais essayer…
J’ai Rosa Candida dans ma PAL, et toujours pas lu 😉
C’est un tort ! 😉
Bonjour Krol, j’ai lu trois titres de cet écrivain dont celui-ci et je me suis un peu ennuyée. Mon préféré des trois reste de loin Rosa Candida. C’est le premier que je lisais, c’est à mon avis son meilleur. J’ai aussi lu l’Embellie : bof. Bonne journée.
Chacun a ses préférés. Moi, je ne me suis pas ennuyée dans celui-ci, j’ai juste été très déçue par la fin.
pas trop tentée…
j’ai plutôt aimé « L’embellie » mais pas encore lu « Rosa Candida » 🙂
Et bien il faudra lire Rosa Candida alors…
Pas si mal pourtant ! Mon préféré reste Rosa Candida !
Je suis d’accord, pas si mal, si le roman ne s’était pas terminé de manière si abrupte, je l’aurais bien aimé !