Aller au contenu principal

Sentinelle de la pluie de Tatiana de Rosnay

10 mars 2018

Sentinelle de la pluie

Tatiana de Rosnay

Traduit de l’anglais par  Anouk Neuhoff

Editions Heloïse d’Ormesson

Mars 2018

359 pages

 

 

 

Il pleut, il pleut, il pleut à Paris. La Seine est en crue, inonde les rues, les hôpitaux, les magasins, les immeubles. Vision apocalyptique de la capitale. Le tableau est inquiétant parce qu’on se dit que ça pourrait arriver un jour…

La famille Malegarde se retrouve à Paris pour fêter les soixante-dix ans du père, arboriste à la réputation mondiale. Le fils, lui aussi, est célèbre mais dans le domaine de la photographie. Le drame familial arrive très vite, les souvenirs resurgissent, les révélations émergent, bref ! Tout part à vau-l’eau. Et en même temps, cela permet à chacun de prendre conscience de l’essentiel, c’est-à-dire de l’importance de la communication entre les êtres.

Le sujet n’est pas original mais le roman se lit facilement, c’est fluide, ça coule tout seul (normal avec autant d’eau), on a envie d’en connaître toujours davantage, les informations sont distillées au compte-goutte, au gré de la montée des flots.

Mais.

J’ai tiqué plus d’une fois sur l’écriture. Trop de bons sentiments, trop de propos explicatifs, une écriture qui manque d’aspérité, c’est trop lisse pour moi ou pas assez poétique, ça manque de personnalité. Certaines phrases à la limite du cliché ou de la bien-pensance m’ont affligée.

C’était la première fois que je lisais cette auteure, je ne savais pas qu’elle écrivait en anglais, j’aurais bien envie d’en lire un autre  pour infirmer ou confirmer ce premier ressenti en demi-teinte.

J’attends dans vos commentaires des suggestions pour d’autres titres…

 

31 commentaires
  1. Jean Michel Quentin permalink

    Vous faites de très bons choix de lecture par ailleurs, sélectionnez encore plus vos auteurs.
    Merci et bonne continuation 😉

    • Je pense que mes choix sont assez éclectiques. Et ce livre m’a été offert… Ceci dit, j’avais envie de découvrir cette auteure parce qu’un ami, avec qui je partage beaucoup de goût littéraires communs, avait aimé un de ses titres.

  2. J’ai bien aimé quelques romans de cette auteure: Moka ou Rose mais je me suis profondément ennuyée avec « A l’encre russe ». Celui-ci ne me tente pas beaucoup mais je lirais bien « Manderley for ever », biographie romancée de Daphné du Maurier.

  3. j’ai laissé tombé cet auteur depuis un moment justement à cause des bémols que tu soulignes.

  4. Aïe, on sort toutes les deux de lectures décevantes 😢 moi j’ai lu « Rose » qui parle de la construction du Paris Hausmannien, j’avais beaucoup aimé. Plus récemment, j’au lu Daphnée du Maurier, je l’avais bien aimé 😉

  5. j’ai lu « Elle s’appelait Sarah » qui était plaisant à lire mais trop eau de rose pour moi alors je n’ai pas continuer. je dois avoir à l’état de projet « A l’encre russe » je pense que je ne le lirai par finalement…

    • J’ai vu le film « Elle s’appelait Sarah » qui m’avait bien plu. Je ne souhaite pas lire ce livre-là du coup.

      • le film était bien mais j’ai mieux aimé le roman quoi que la fin…. (fleur bleue différente du film)

  6. valmleslivres permalink

    Je n’ai été emballée par aucun des deux ou trois romans que j’ai lus d’elle.

  7. Je ne connais pas, donc aucun conseil de ma part. Mais j’aurais parié que ce n’était pas une auteure pour toi et je n’ai jamais eu encore envie de lire ces livres’ cela viendra peut être.

  8. Je ne peux pas t’aider, c’est une auteure qui ne m’attire pas.

  9. Jamais lu, et comme finalement ce n’est pas dans mes priorités…je ne t’aide pas! ^_^

  10. Je crois que ce n’est pas moi qui vais t’aider sur ce sujet, ce n’est pas une auteure qui m’attire… désolée 🙂

  11. Ton billet est joli avec ses métaphores aquatiques ! Je n’ai lu qu’un roman de l’auteure, sympa, mais sans plus (Rose) et pourtant, je m’en souviens bien…

    • Je crois que j’avais vu Rose plusieurs fois sur les blogs, ce qui m’avait donné envie de lire des romans de cette auteure.

  12. Jamais lu de mon coté et ce que tu en dis ne me donne pas du tout envie !

  13. Une auteure avec laquelle je n’accroche pas.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :